Pressemitteilungen

Celimage und Europe Online stellen auf der Frankfurter Buchmesse ein vielseitiges, integriertes digitales Online-Multimedia-Archiv und elektronisches Distributionszentrum von hoher Auflösung vor.

Luxembourg, 9. Oktober 2002

www.celimage.com

Frankfurt, 9. Oktober 2002: "Ab heute, 9:00 können Kunstverlage auf der ganzen Welt Bilder von hoher Auflösung auswählen, für alle Arten von Publikationen bearbeiten, veröffentlichen und vertreiben mit dem vielseitigen integrierten Archiv und elektronischen Distributionszentrum für digitale Bilder, von Celimage S.A. und Celartem (Bereitstellung der Technologie) und Europe Online (Service)." Mit diesen Worten leitete Gerard Bonnevay, Mitbegründer und Generaldirektor der in Luxemburg ansässigen Celimage S.A. die Online-Präsenz von Celimage am gemeinsamen Stand mit der SCALA-Gruppe auf der Frankfurter Buchmesse ein.

"Es ist eine einzigartige Chance für Europe Online, mit Celimage und Celartem zu arbeiten und Kunstverlage und -herausgeber weltweit mit allen Instrumenten zu versehen, die sie brauchen, um digitale Bilder von hoher Auflösung auszuwählen, zu kaufen, zu reproduzieren und dann in einem B2B- und B2C-Kundenkreis zu vertreiben", sagte Candace Johnson, die Präsidentin von Europe Online.

Scala Spa aus Florenz, Italien, die Eigentümerin eines der weltberühmtesten Museumsbildarchivs wird den auf der Buchmesse vorgestellten Celimage-Service benutzen. Andere Zulieferer werden sich Scala anschließen und ihre Archive online zugänglich machen und über den Celimage-Service elektronisch gegen Kreditkarte, Überweisung oder Bankeinzug vertreiben lassen.

Das gemeinsame Projekt sieht vor, dass Europe Online Investments S.A. in seinem hochmodernen Rechenzentrum Hosting-Dienste für das digitale Bildarchiv übernimmt und gleichzeitig als Application Service Provider (ASP) und Netzbetreiber für die Verteilung der von Celimage angebotenen Dienste sorgt. Celimage bietet im Rahmen seiner Dienste hochauflösende digitale Bilder an, die zunächst weltweit an Museen und Verlage, in einem zweiten Schritt aber auch an Privatkunden vermarktet werden sollen.

"Das digitale Breitband-Satellitennetz von Europe Online zur Abstrahlung medienkonvergenter Inhalte ist optimal auf die Anforderungen von Celimage bezüglich einer Zwischenspeicherung im Storage Area Network, der gesicherten elektronischen Verteilung und weiteren ASP-Services abgestimmt", kommentiert Jiro Shindo, Geschäftsführer von Celimage S.A. und Celartem S.A.

Weitere Informationen erhalten Sie bei :
Celartem Technology Inc.Celimage S.A.Scala Group Spa
Mr. Jiro ShindoMr. Gérard BonnevayMr. A. Passigli
Europe Online Investments S.A.
Candace Johnson


Zurück zur Pressmitteilung Übersicht